DOE MAAR! naar Duitsland

Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic

   De succesmusical Doe Maar! gaat naar Duitsland zonder de hits van Doe Maar. De nummers worden vervangen door repertoire uit de popstroming Neue Deutsche Welle die ruim twintig jaar geleden in Duitsland woedde – gelijktijdig met de populariteit van Doe Maar in Nederland. 
Het door Pieter van de Waterbeemd geschreven script, over allerlei liefdesverwikkelingen tegen de achtergrond van de jaren tachtig, wordt voor Duits gebruik aangepast, zodat er straks nummers in passen als Nena’s 99 Luftballons, Trio’s Da Da Da, Markus’ Ich will Spass en Bruttosozialprodukt van Geier Sturzflug, in totaal een stuk of twintig. 
Jammer dat niet de doe maar nrs niet in het Duits bewerkt worden!

Author	Message Topic Search Topic Options Post Reply Create New Topic Printable Version Translate Topic
Broezeke Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Top Poster Joined: 01-Oktober-2007 Location: Belgium Points: 130	Post Options Post Reply Quote Broezeke Report Post Thanks(0) Quote Reply Topic: DOE MAAR! naar Duitsland Posted: 02-Maart-2008 at 18:33
	De succesmusical Doe Maar! gaat naar Duitsland zonder de hits van Doe Maar. De nummers worden vervangen door repertoire uit de popstroming Neue Deutsche Welle die ruim twintig jaar geleden in Duitsland woedde – gelijktijdig met de populariteit van Doe Maar in Nederland. Het door Pieter van de Waterbeemd geschreven script, over allerlei liefdesverwikkelingen tegen de achtergrond van de jaren tachtig, wordt voor Duits gebruik aangepast, zodat er straks nummers in passen als Nena’s 99 Luftballons, Trio’s Da Da Da, Markus’ Ich will Spass en Bruttosozialprodukt van Geier Sturzflug, in totaal een stuk of twintig. Jammer dat niet de doe maar nrs niet in het Duits bewerkt worden!

callie Members Profile Send Private Message Find Members Posts Add to Buddy List Top Poster Joined: 18-Augustus-2003 Location: Netherlands Points: 488	Post Options Post Reply Quote callie Report Post Thanks(0) Quote Reply Posted: 10-Mei-2008 at 17:09
	haha, en dan wees niet bang voor me lul in het duits! Bin nicht bang fuer die Loel, das ist ja Flauwekoel Niemehr schlafen ohne dich, oehoe, niemehr schlafen ohne dich Ich hatte Lust nach Schnitzel, und esse mich ein Pritzel Das machte ich 7 Wochen, dann musste ich wieder kochen Ich dachte nur noch ein und brach mir dann das Bein hehehe Maar zonder gekheid, dat verhaal met die Welle-songs lijkt me wel te gek, mooie stroming in de jaren 80!
	Callie www.facebook.com/henny.vrientenfansite www.twitter.com/hennyvrienten www.myspace.com/hennyvrienten www.henny-vrienten.hyves.nl